Dama, a mujer... mujer a maestro
"Yo la salude tan pronto como la vi. No quiero ser recordado como solo un ídolo lindo. Encuéntrame características que yo no sabía que me tenía."
"Dama, que acaba de aparecer delante de mí .... su juventud sofisticada, elegante aspecto me inspiró desde lo más profundo."
Yo tenía hambre, estaba impaciente, y necesitaba a alguien. Despues de la reunion entre Son Jungwan y Jessica de Girls Generation , la reunión entre Son Jungwan y las niñas Jessica generación - "Designer and muse''(Diseñadora y musa).
"Tenia hambre. Yo estaba impaciente innecesariamente pensando en que no debe conformarme con el éxito actual. Necesitaba una joven musa , y luego me encontré con Jessica. Tan pronto como la vi, pensé: '¡Ah! , que puede inspirarne ". (Son Jungwan)
"Yo fui quien la encontró primero. Hace 3 ó 4 años, yo era avara queriendo levantarme con una imagen de cantante ídolo lindo. Recuerdo lo que me gritó tan pronto como la vi." Ayúdame a encontrar las características que no sabía que yo tenía! '"(Jessica)
Esta diseñadora y esta "musa" como es llamada se encontraron hace tres años. Todo empezo cuando Jessica fue a uno de sus desfiles y la saludo. Aunque aun no se conocian, pero luego las dos quisieron salir de las barreras que tenian. Y se acabaron saludando y tuvieron su punto en el que se agradaron.
La diseñador y la musa soñando la evolución
La primera pregunta que se dirigía a ellas era sobre «cambio».
-Dijeron que ambas tienen un nuevo punto de cambio.
Son: he vuelto después de terminar un espectáculo en el Lincoln Center de Nueva York el 17 de febrero Me subí al escenario de la semana moda en New York por primera vez en 24 años desde el debut. Fuera de 147 diseñadores que estaban en el show, fue una de las 15 personas que YouTube emitio en directo. El actor Allen Rickman, Singer Aubrey O'Day llegó a ver el espectáculo. Yo estaba llena de alegría cuando vi a 450 plazas y el asiento de pie todos llenos.
Jessica: Yo estoy en la sala de grabación día y noche para preparar el nuevo álbum en Japón, que saldrá a principios de abril. Yo estaba ocupada tomando fotografías del álbum. Si tuviera tiempo, quisiera haber visto su show en New York ....
-¿Te acuerdas de cuando se conocieron?
Son: Nos saludamos en el espectáculo de moda. Cuando la gente piensa en los cantantes que son idolor , la mayoría sólo piensa en la imagen linda. Yo también. Pero Jessica parecía un poco diferente. Ella me saludó con sinceridad y wn su actitud había elegancia. Es decir debo jovenes y buscar en ellos sofisticacion y elegancia?
Jessica: La saludé nerviosa porque era una diseñadora que siempre miró. Ella lo tomó con alegría y se convirtió en alivio inmediato. Así que le pregunté de inmediato qué ropa le gustaba de todo su trabajo.
-Cuando empezaste a soñar con el cambio a través de una a la otra?
Son: Desde el año pasado, siempre he pensado hacer un debut en Nueva York. Pero ya son 20 años y no lo e hecho.Soy una diseñadoar de éxito en Corea. Pero yo quería subir al escenario con nueva pieza más poderosa. Entonces, una broma de Jessica me dio gran idea, cuando dijo "Cuando dibujo, creo que tendrá éxito en Nueva York si usted hace ropa para gente de mi generacion". Tan pronto como escuché eso, pensé "Tiene razón". Agarré un lápiz de inmediato y empezó a planear ideas para la coleccion en Nueva York .
Jessica: Creo que he cambiado mi estilo de hace un par de años atrás mirando a su colección. Debido a la barrera que yo era cantante Sonyuh '(se entiende como Lady o dama),Siempre subo al escenario con ropa linda y sin usar muchas faldas por que podrias pensar que soy vieja. Pero después empecé musicales y el debut en Japón, me reinicia el pensamiento de que "tengo que ser diferente". Entonces, su colección fue gran influencia en mí. He cambiado mi estilo de ropa a más romántica y madura.
-Sun, uniendo dos encantos diferentes
-¿La ropa que Jessica llevaba hoy provienen de estilo?
Hijo: Sí. El color del vestido de seda es misterioso que no es ni oro, ni gris. Yo quería hacer ropa que le diera la sensación satisfactoria sin ningún tipo de exposición. Esta ropa que pongo a cabo para la etapa de recolección de Nueva York, pero también fue para Jessica.
Jessica: me encanta. Creo que otros dicen que es la primera vez que ven este lado de mí. Cuando me miré a través de este espectáculo lookbook Nueva York, debo decir que fue una combinación de material que la gente piensa que no sería adecuado? Fue con complejos sentimientos de misterio.
Son: ¿Cómo lo sabía? En realidad es complejo y desordenado cuando la mezcla de materiales tales como granos, de punto, de piel de seda, y la leche. Quería mezclar estos y producir un estilo creativo nunca antes visto. Es una tela que se parece a un niño, pero cuando se mira otra vez, produce sensacion de madurez, inocencia, y tiene un atractivo suavizado, como Jessica (risas).
-Jessica, convirtiéndose en una mujer
-He oído Jessica ordenado específicamente telas de diseñador Son.
Jessica: Yo siempre ordeno. Le pedí que hacer mucha ropa para las personas que no son tan altos como yo (164cm) (risas). Pero, sorprendentemente, me ofreció vestidos largos, al igual que la falda que llevaba en la Seúl última semana de la moda. Antes de eso, yo no usaba mucho porque yo no tenía mucho valor. Pero cuando me lo puse, me parecía mucho más delgada, y más femenina. En estos días, estoy tratando de seguir sus consejos para usar pantalones de corte de arranque.
Son: Desde que se fue a Nueva York y después de recibir influencias de Jessica, creo que es su turno para iniciar una nueva aventura. Creo que está bien para tratar de 1970, de la manera en la etapa japonesa. Está bien para dar sensación voluptuosa, y estoy pensando en ir a Nueva York otra vez en la etapa de otoño, con la nueva serie de la mente.
Jessica: me encontré con el cambio en mí misma hecho por ella. Debo decir que la evolución en un cantante es con la creación de un estilo para mí en lugar de ídolo pasivo? Estoy feliz de tener esa oportunidad. Dado que el cambio significa que los jóvenes sin fin.
